-
1 ulagivati se
fawn upon, truckle to* * *• truckle• suck up• flatter• fawn upon• blandish• court• apple-polish• palaver -
2 ulagivati se
• beslaver; blandish; fawn; flatter; palaver; truckle; wheedle -
3 ulagivati
(-skati) se schmeicheln, scharwe'nzeln, kriechen (b) (81) -
4 ulagivati se
vr schmeicheln, sich einschmeicheln -
5 ulagivati se kome
• adulate -
6 fawn upon
ulagivati se -
7 apple-polish
-
8 suck up
vt/i I. [vt] usisati, upiti što II. [vi] [school sl] ulagivati se / [fam] to # to = prilijepiti se uz koga, ulizivati se, ulagivati se kome* * *
laskati
ulagivati se
ulizivati se
upiti -
9 flatter
vt laskati, umiljavati se, ulagivati se; zadovoljiti (taštinu); goditi (npr. uhu); ispuniti, zanijeti koga neosnovanom nadom; prikazati laskavo ili povoljno (npr. portret)* * *
goditi
laskati
miris
ugađati
ukus
ulagivati se
zaÄin -
10 palaver
vi/t voditi duge i besmislene razgovore; čavrljati; laskati, umiljavati se, ulagivati se* * *
brbljanje
laskanje
raspravljanje
razgovor
ulagivati se -
11 adulate
vt dodvoravati se, ulagivati se* * *
dodvoravati se
laskati -
12 blandish
v/t laskati, umiljavati se* * *
laskati
nagovoriti
ulagivati se -
13 cajole
v/t laskati, umiljavati s, ulagivati se; odgovoriti, odvratiti cajolement laskanje, umiljavanje cajoler laskavac, ulagivač* * *
izmoliti
nagovoriti -
14 court
s 1. dvorište, dvor; (mali) trg; igralište (tennis-#) 2. dvor; dvorjani; (kraljevska) vlada Velike Britanije (the Court of St. Jame's = britanski kraljevski dvor); službeno primanje na dvoru (to be presented at #) 3. sudnica, sud; sudište 4. udvaranje / High Court of Parliament = skupština parlamenta; # of law, # of justice, law # = sudnica, sud; court of Admiralty = admiralitetski sud; [US] General Court = legislatura New Hampshirea ili Massachusettsa; High Court of Justice = vrhovni sud za Englesku i Wales u Londonu; the Court of Appel = apelacioni odjel vrhovnog suda u Londonu; the Court of Session = vrhovni građanski sud (u [kotskoj); at # = na dvoru; in # = na sudu; in opera # = na javnoj raspravi; out of # = koji ne dolazi u obzir; [jur] izvansudski, izvansudskim putem; [fig] to put oneself out of # = svojim ponašanjem ne zavrijediti saslušanje; to bring (in)to #, to put into # = iznijeti pred sud, tužiti; to pay # to = udvarati komu* * *
dvor
dvorište
igralište
parniÄki
sud
sudište
sudnica
sudski
teren
tribunal
udvaranje
udvarati
udvarati se
ulagivati se
uljudnost -
15 fall over
vi prevrnuti se; pasti preko čega; pasti sa (npr. sa stijene); prijeći k neprijatelju / [sl] # a p = obasuti nježnošću, ulagivati se kome* * *
pasti preko Äega
pasti sa
prevrnuti se
prijeći k neprijatelju -
16 ingratiate
vi / to # oneself (with a p) = ulagivati se, umiljavati se, dodvoravati se (komu)* * *
dodvoravati se -
17 soft soap
vt laskati, ulagivati se, ulizivati se* * *
blagi sapun -
18 truckle
s koturić, kotačić, malen valjak* * *
ulagivati se -
19 dodvoravati se
vr impf curry favor with; insinuate oneself into smb's good graces, get on the good side of (-ulagivati se)* * *• wheedle• ingratiate• lick the feet of• fatten on• adulate -
20 ulizivati se
vr impf toady to, play toady, be obsequious to, fawn on, curry favor with; coll: butter up, fall all over, lick the boots of, suck up to; A sl polish apples; vulg: kiss ass, brown-nose; (ulagivati se) ingratiate oneself (with) itd.* * *• suck up
См. также в других словарях:
ulagívati se — nesvrš. 〈prez. ulàgujēm se, pril. sad. ulàgujūći se, gl. im. ānje〉 dodvoravati se, ulizivati se … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ulagivati — ulagívati se nesvrš. <prez. ulàgujēm se, pril. sad. ulàgujūći se, gl. im. ānje> DEFINICIJA dodvoravati se, ulizivati se ETIMOLOGIJA vidi ulog … Hrvatski jezični portal
rêp — m 〈N mn rȅpovi〉 1. {{001f}}anat. organ na zadnjem dijelu leđa sisavaca, više ili manje dugačak i pokretljiv, kao produžetak kralješnice, perje na zadnjem dijelu tijela ptica, zadnji dio tijela riba, vodozemaca, zmija i kukaca [konjski ∼; kusast… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
vr̀tjeti — (to, se) nesvrš. 〈prez. vr̀tīm (se), pril. sad. vr̀tēći (se), prid. rad. vr̀tio/vr̀tjela (se) ž, prid. trp. vȑćen, gl. im. vr̀ćēnje〉 1. {{001f}}(što) dovoditi što u kružno gibanje, kretanje; okretati, obrtati 2. {{001f}}(čime) micati dijelom… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
rep — rȇp m <N mn rȅpovi> DEFINICIJA 1. anat. organ na zadnjem dijelu leđa sisavaca, više ili manje dugačak i pokretljiv, kao produžetak kralješnice, perje na zadnjem dijelu tijela ptica, zadnji dio tijela riba, vodozemaca, zmija i kukaca… … Hrvatski jezični portal
vrtjeti — vr̀tjeti (se) nesvrš. <prez. vr̀tīm (se), pril. sad. vr̀tēći (se), prid. rad. vr̀tio/vr̀tjela (se) ž, prid. trp. vȑćen, gl. im. vr̀ćēnje> DEFINICIJA 1. (što) dovoditi što u kružno gibanje, kretanje; okretati, obrtati, zavrćivati 2. (čime)… … Hrvatski jezični portal
hȍpsati — nesvrš. 〈prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}(∅) a. {{001f}}lagano odskakivati kao loptica b. {{001f}}poskakivati, živo plesati 2. {{001f}}(∅, oko koga) obigravati oko koga sa željom da se što postigne; trčati oko koga, ulagivati … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
klȁnjati — (se, komu, čemu) nesvrš. 〈prez. ām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje〉 1. {{001f}}rel. a. {{001f}}(se) crkv. spuštati se na koljena u znak poštovanja prema Bogu b. {{001f}}(∅, što) isl. moliti, obavljati molitvu po propisima islama [∼… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
káditi — (kome, što, se) nesvrš. 〈prez. kȃdīm (se), pril. sad. dēći (se), gl. im. đēnje〉 1. {{001f}}(što) paljenjem mirisne tvari širiti kȃd u obredne ili praktične svrhe 2. {{001f}}(∅) ekspr. širiti kȃd, ugodan miris 3. {{001f}}(kome) razg. govoriti samo … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
mòtati se — nesvrš. 〈prez. ām se, pril. sad. ajūći se, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}(oko čega) obavijati se, vrtjeti se 2. {{001f}}(oko koga) pren. ulagivati se, htjeti biti u čijoj blizini 3. {{001f}}(∅) kretati se bez cilja, vrzmati se, tumarati, nalaziti se… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
podvláčiti — (što, se) nesvrš. 〈prez. pòdvlāčīm (se), pril. sad. podvláčēći (se), gl. im. ēnje〉 1. {{001f}}(se) prolaziti puzeći ili pognuto ispod čega 2. {{001f}}(što) vući crte ispod teksta; podcrtavati ⃞ {{001f}}∼ se pod rep komu ulagivati se komu … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
